Heike Pich____
    

                      _____Maria Mathieu 

Dort, wo Sprache ihre Grenzen hat, vermittelt eine künstlerische Arbeit eine ganz andere Deutlichkeit und Präsenz, die Wegsehen unmöglich macht, ermutigt das Thema dort zu reflektieren, wo es hingehört: nämlich in die unausweichliche Auseinandersetzung mit uns selbst und unserem Handeln.

Where language has her borders, an artistic work provides quite an 
other clearness and presence, which makes looking away impossible, 
encourages the subject to reflect where it belongs: 
because in the unavoidable discussion with ourselves and our action.

    _____Renate Bühn